Text der dritten Fassung von »Der Tod des Empedokles« ( I 799) hergestellt von Danièle Huillet und Jean-Marie Straub nach dem Manuskript (in Zusammenarbeit mit D.E. Sattler Herausgeber der neuen Ausgabe - < Frankfurter Ausgabe > - sämtlicher Werke Hölderlins bei Roter Stern in Frankfurt) zu ihrem Film Schwarze Sünde (1988). Text aufgeteilt von Jean-Marie Straub in 32 kinematografischen Einstellungen und übersetzt auf französisch von Danièle Huillet. (EDITIONS OMBRES TOULOUSE )